Légumineuses, ventre gonflé et gaz